Շուշան Ավագյան

Ծնվել է Երեւանում, ավարտել #114 դպրոցը, հաճախել Մելքոնյան վարժարանը, աշխատել տարբեր հումանիտար կազմակերպությունների հետ։ Այժմ շարունակում է կրթությունը Իլինոիսի պետհամալսարանի գրականության եւ հրատարակչության բաժնում։ Աշխատում է Դալկի Պրեսս ամերիկյան հրատարակչությունում։

Բնագրեր

ՍԵՎԱՄԵՆՔ

Օրենքները փորձում են անհետացնել մեզ, լռեցնել ու կաշկանդել, բայց մենք շարունակում ենք սևագրել, պեղել ու փորձարկել:
Երիտասարդ տարիքում փորձում ենք լինել բարեհոգի, ու չկա առավել անհանդուրժելի բան, քան երբ տեսնում ենք (մեծատառերով հղկված) մեր իսկ թերություններն ուրիշի մեջ ու ներքուստ սկսում խանդավառությամբ պայքարել դրանց ընդդեմ:...
Բոստոնի Լոգան օդանավակայանի սրճարանի առջև շարվել են քաջ մարդիկ. բոլորին ստիպում են հանել գոտիները։ Նրա ազգանունը թուրքերեն նշանակում էր «պարտեզ»։ Թռիչքից առաջ դեռ ունենք երեք ժամ։ Տնից նավթալինի հոտ...

Թարգմանություններ